Sobre ETIM

ETIM es un "Modelo Europeo de Información Técnica" apliamente utilizado en el sector de las instalaciones, y proporciona un estándar de comunicación para intercambio de datos inequívocos y multilingüe.

 

Grupos ETIM

En primer lugar se definen los "Grupos Etim". Un grupo es una clase amplia de artículos y se denomina con un código que empieza por EG y continúa con 6 dígitos, diferentes para cada grupo. Por ejemplo: Cables (EG000001), Luminarias (EG000027), Instrumentos de medida (EG000044), etc.

 

Clases ETIM

En segundo lugar se definen "Clases Etim". Cada clase pertenece un grupo determinado. Las clases se denominan con un código que comienza por EC, seguido de 6 dígitos, así por ejemplo dentro del grupo "Cables", encontramos las clases "Cable coaxial" (EC000009), "Cable de fibra óptica" (EC000034), "Cable en espiral" (EC000247), etc. Cuando se realiza una clasificación ETIM, es precisamente la clase lo que se asigna a cada producto, quedando entonces el grupo definido automaticamente (grupo al que pertenece la clase).

 

Características ETIM

Para cada clase y dependiendo de ella, se establecen unas determinadas características. Las características se denominan por las sigas EF ( F de feature, que en inglés significa característica), seguida de 6 dígitos. Cada clase tiene unas características concretas, ya que evidentemente los datos a definir para el cable coaxial no son los mismos que para una luminaria. Siguiendo con el ejemplo de la clase "Cable coaxial", entre otras se define la característica "Diámetro interior del conductor" (EF001629) o la "Impedancia" (EF001628), mientras que para la clase "Luminaria de alumbrado público" (EC000062) perteneciente al grupo "Luminarias" (EG000027), se define la característica "Grado de protección IP" (EF005474) o la "Longitud" (EF001438).

 

De esta forma quedan completamente tasados y acotados los datos a definir para los productos, ya que una vez asignado el mismo a una clase, quedan definidas las características que han de indicarse, consiguiendo que la información sea homegénea y estableciendo las bases para un traspaso de datos con características fiables y de calidad.

 

Existen 4 tipos diferentes de características:

• Numérica
• Rango
• Lógica
• Alfanumérica

Para las características numéricas se indica un número y si es dimensional, también está fijada la unidad en la que ha de reflejarse. Así por ejemplo para la característica "Diámtero interior del conductor" (EF001629) se indica el diámetro en milímetros.

 

Para las características de tipo rango se indican los valores máximo y mínimo, e igualmente si se trata de un valor dimensional, en unas unidades preestablecidas. Un ejemplo de característica dimensional es la "Temperatura de funcionamiento" (EF001685), para la que se indicarán los valores máximo y mínimo en ºC.

 

En características Lógicas se indica unicamente un valor Verdadero o Falso (Si/No, 0/1). Es el caso de características como "Resistencia a los rayos ultravioleta" (EF000024) para los "Cables coaxiales" o la característica "Con sensor de movimiento" (EF000197) de las Luminarias.

 

Valores ETIM

Para las características alfanuméricas, se define un valor previemente tasado y codificado. Cada característica alfanumérica concreta, puede tener un valor que se codifica con las letras EV seguidas de 6 dígitos. Por ejemplo el "Grado de protección IP" puede tomar los valores IP20 (EV006405), o IP65 (EV006421). Otras características ETIM alfanuméricas como el color, pueden tomar valores como Marrón (EV000083), Verde (EV000235), Negro (EV000206), etc.

 

Con este mecanismo se consigue además de que la información sea homogénea, completa y acotada, que sea independiente del idioma en el que se transmite. Cada receptor de un catálogo ETIM, tendrá definidos Grupos, Clases, Características y Valores en su propio idioma, y no será necesario confeccionar un catálogo distinto para cada pais.

 

ETIM Internacional

ETIM Internacional, con sede en Bruselas, es una organización de agrupaciones nacionales, fundada para promover un modelo de intercambio de información y clasificación de productos técnicos. Proporciona una canal de comunicación estándar para intercambio de datos en formato electrónico entre fabricantes, distribuidores e instaladores.

 

ETIM es dinámico, está en continuo desarrollo ampliando y mejorando constantemente la clasificación, con el fin de adaptarse a la realidad del mercado e incluir nuevos productos y características. Cada comité nacional propone mejoras a la clasificación que son lanzadas regularmente en nuevas versiones ETIM.

 

Puedes obtener más información y las lista completa de valores en diferentes idiomas, en ETIM International.